Monday, 31 March 2014

the first steps

I haven't update for a few weeks, but lost of things start happening...




first we had to make a school project about housing for our 4 year's old kid, so we went for a small mock-up of the atelier... here are some pictures of the interior and exterior



and then some snaps of the school exhibition, very nice ideas coming from 3 to 5 years old (and parents :-0).  The event/exhibition took place last Thursday 27 of March.


the last days we continued working on our own complex project, lost of things...

first make space, the tree (syringa or lilac) had to go... sad, it was almost dead, every year it had less and less leaves and flowers, most of the branches were dry, I didn't had to cut it, some branches will simply snap in my hand... so first thing to make space for the atelier
























where the lilac tree was ... soon there will be an art studio, I want to think of this as a nice transition (maybe I will not feel so guilty after all) I am also contemplating the idea of naming the atelier "the lilac tree"  
here are the first outlines of the space;  260 cm x 200cm and second option 260cm x 260


second good news is that there is already a gutter and waterspout in-place

this is very handy, because it will make extra easy to have a sink in the atelier as there is already a pipe to dispose water, we only need to bring a connection with clean water from the garden tap



preparing the water connection; the idea is to bring water from this tap to the end of the garden. We use garden hose inside pvc pipe with corners and conectors
 (but it would have been far more economic and faster to use Polyethyleen black pipe instead (which is manufactures already for drinkable water), why didn't we go for this last option (because I have a man with an ego problem)?  



digging a trench 

placing the pvc pipe (protecting a garden hose) inside the trench 


covering with ground once again




so far, our existing garden tap and the new hose in place (later we'll continue with the water for the sink in the atelier) 


other things we have been doing to prepare the work ...

I mentioned the lilac tree, here is a visual summary  
 it was early spring, but it hardly had any buds


all branches gone, sad image to see 





some tiles in place, just to give an idea of the atelier's space







finally good news, the first materials arrived last Saturday; some wooden beams and quick dry cement

construction was fast, in a few ours we put on place 6 beams, these will work both as support and as guide division for the space (up to 4 beams more would be added during this week)  

the working method was similar for all 6 pillars;



1- make a hole (about 30 to 40 cm deep)

2- level the beam 

3- fill the hole halfway with water 

4- insert the beam (level it)

5- pour in some quick dry cement 

6- remove cement with water


7 - add  more water to fill-in the hole

8- add more cement and mix together

measure, level, check, level again... It is time consuming, but far necessary in the first steps, later development would depend on having these measurements right from the begging 







Sunday, 16 March 2014

update



we went to a garden center yesterday, we saw lots of interesting ideas, so far we are going for a 270 by 260cm... the more the better 




floor plan (column, beams, water supply, water waste, windows and doors)



floor plan cross-section showing useful space
 












Wednesday, 12 March 2014

my atelier

first ideas... two options; 

front entrance and floor plan layout





long desk at the side of the room, huge windows and lots of light from the doors, storage and sink at the back, free space to paint standing on the easel







second option  if we go for a side entrance

the desk is small in this option, but i also like the idea of having a small desk on wheels to move it around the atelier or to set it aside when using the easel, less space for storage




Tuesday, 18 February 2014

The Scale of the Universe 2

this is just amazing, it is from 2012 I saw it a while ago, but today a friend refreshed my memory... 


it is still soooo cool

Monday, 10 February 2014

100000

Whoever you are A HUGE THANK-YOU
I have reached the milestone of 100000 visitors

Saturday, 25 January 2014

Romeo y Julieta .... a lo japonés

(actualización sobre este tema) (...sigue al conejito blanco)sigue al conejito blanco...

Prefacio

Hace tres años le prometí a mi marido que ya no malgastaria más mi energía analizando la historia de Candy Candy - lo que él llama una "pérdida completa de tiempo" - llegamos al acuerdo de que él me dejaría terminar y publicar mi trabajo sobre Anohito Candy Candy Final Story Desenredado - y una vez listo, yo me dedicaría a algún otro "hobby" más productivo.   

Sin embargo, aquí estoy de nuevo, tres años más tarde (no sólo rompiendo la promesa que le hice a mi marido, jejeje), pero a punto de reconocer que me equivoqué en mi punto de partida: he tardado la increíble cantidad de 30 años en llegar a la escalofriante conclusión de que TODO lo que siempre pensé sobre Candy Candy está equivocado!

Este no va a ser el típico argumento sobre narcisos, tartanes escoceses, rosas, el río Avon, Ano Hito, Chicago o Nueva York. Ni siquiera voy a hablar de Shakespeare - (Romeo y Julieta sin Shakespeare?) sin embargo, el siguiente trabajo es uno de los ensayos más difíciles que jamás haya intentado publicar, cuanto más me meto en este tema más cosas siguen apareciendo, pero también soy consciente de que en algún momento tengo que parar: llevo trabajando en este proyecto (a intervalos) dos años y más que un análisis debería de llamarlo "mis esfuerzos en explicar Candy Candy dentro de su contexto natural japonés, con el sintoísmo y el budismo como trasfondo” o  “guia de occidentales para entender el manga japonés de Candy Candy”

El siguiente contenido tampoco debe de ser tomado como un aguafiestas, pero más bien como un detonante, de la misma manera que una vez que sabes sobre el significado secreto de El viaje de Chihiro se te atraganta la película o cuando te enterás de las teorías de conspiración sobre Mi Vecino Totoro y ya jamás querrás volver a ver esas "hermosas películas" con los niños de nuevo.
Puedo resumir (en un largo texto muy detallado) la mayor parte de mis hallazgos, puedo explicar Candy Candy como nunca nadie lo ha hecho antes, pero para hacer eso, (hay que comprender) de qué voy a "destruir" todos y cada uno de los dulces recuerdos de nuestra infancia (en el manga o la animación).
Voy a demoler todo lo que un fan cree saber sobre Candy Candy (incluso puede que también anule todo lo que cree que sabe sobre Romeo y Julieta).

Al final de esta lectura el lector siempre podrá decidir si cree o no algo de lo que ha leído, pero yo os aseguro que nunca más volverás a ver Candy Candy (o Romeo y Julieta) de la misma manera. Comenzarás a ver cosas que antes no veías - y que por cierto algunas no son tan agradable - (hay fantasmas japoneses espeluznantes, espíritus, racismo, momias o sexo entre otros contenidos fuertes, pero a cambio también se aprenderá sobre la más bella historia de amor escrita en las estrellas, que es bien conocida por todas las niñas en Asia ... - Espero que nuestro lector sea mayor de edad o al menos tenga 16 años.

  • Por lo tanto, si se es feliz con la manera en la que actualmente entiende Candy Candy (con tartán, rosas y Escocia), entonces yo le sugiero que no siga leyendo.
  • Si alguien cree firmemente que su país, cultura, bandera, lengua o la fe /religión son superiores a los de otro, entonces, cortésmente yo le pediría que se ausente (esta lectura no es la adecuada).
  • Sí sé es un fan incondicional de Terry (enviado aquí por otro fan de Albert) también les sugeriría abstención, por ese lado no merece la pena.
  • Sí sé es muy sensible, actualmente en depresión, se sobresalta fácilmente, o sé es menor de edad (menos de 16 años), por favor, dejen primero que otro adulto compruebe el contenido antes de decidir si la siguiente lectura es (o no) la adecuada para ustedes:

Pero por otro lado, sí se
  • ha leído el manga,
  • o toneladas de ensayos sobre Candy Candy
  • o secciones traducidas de CC Final Story,
  • o se ha visto el anime ...
y, a pesar de todo esto, las cosas siguen sin coincidir y nos quedamos con más preguntas que respuestas - entonces, este es el lugar adecuado por dónde deberíamos empezar - Se recomienda ser un adulto de mente abierta, dispuesto a aprender sobre otra cultura (Japón) y ser capaz de respetar otras creencias sagradas (el budismo, el sintoísmo, el shugendo) y las personas que las practican:


  • Quieres saber ¿por qué el pelo de Eliza es rosa en el anime? O sobre el pelo de Archie, y ¿por qué no se parece a su "hermano" Stear?
  • ¿Por qué lleva Candy siempre el mismo peinado? ¿por qué se viste a menudo de rojo? ¿por qué está rodeado de agua ... o de flores?
  • ¿Por qué tiene George una extraña nariz "francesa" y significado tiene para un japonés?
  • ¿Quieres ver el cuerpo y carne que inspiró al personaje de Albert? o el de cualquier otro? ¿quieres saber por qué son todos tan "divinos"? o quieres saber la verdadera razón por la que Susana nos pone los pelos de punta? ¿Te ha dado asco Annie alguna vez y, sin embargo, no sabes exactamente por qué?
  • ¿Quieres saber qué significado esconde el medallón "Ardlay"  para un japonés?
  • ¿A quién le apetece caminar en "Lakewood"? o tal vez visitar la "cabaña en el bosque"? o es nuestro sueño ver el castillo que inspiró la residencia “Escocesa de los Grandchester”?
  • ¿Te gustaría estudiar algún curso internacional en los terrenos del “Internado San Pablo "?
  • ¿Por qué nos parece el anime tan "diferente" del manga, sin embargo, en principio, cuentan exactamente los mismo? o por qué nos atrevemos a etiquetar “de locas” las versiones de Corea e Indonesia- cuando en realidad en Asia, Candy Candy es un secreto a voces?
Si tenemos algunas (o todas) o incluso muchas más preguntas que estas, aquí es desde donde se debe comenzar, mi trabajo quizás no llegue a contestar todas las dudas del lector, pero sí que le dará las herramientas y los consejos de cómo continuar la investigación por uno mismo.

Así pues, ¿qué hacemos? se pueden tomar algunos minutos de reflexión (o ver la prueba Morpheus - (del matrix) porque esta es su última oportunidad. Después, ya no podrá echarse atrás.
red_pill_blue_pill-copy3.jpg
"Si escoges la pastilla azul la historia se acaba. Despertarás en tu cama y creerás lo que quieras creerte.

Si escoges la pastilla roja, te quedas en el País de las Maravillas y te enseño hasta donde llega la madriguera del conejo.

Recuerda... lo único que te ofrezco es la verdad, Nada más.”